Microsoft 365 groups do not support nesting with other M365 grps, distribution or security groups

 

https://learn.microsoft.com/en-us/answers/questions/753078/nested-microsoft-365-groups.html